Russian Reviskii Staski records (Prefix: RS)

 

Entries in text go through RS066

 

Entries 001-022 were researched by Oleg Perzashkevich and sent to me in a 4/3/1996 email. (see also the entries 67-? Below, which are largely duplicative of the Indura records here at entries 1-14.

 

001 Supp registration Jewish petty bourgeoisie of (“RS”), Indura, 1816 (f. 24, o. 7, d. 35, pp. 287ds-288, #1)

Efroim Leybovich Efron, 26

wife Ghenya, 26

(see also entry 067)

 

002 RS, Indura, 1818 (f. 24, o. 7, d. 35, p. 288ds, #60)

Sheval Mordheyliovich Efron, 9

Brother Leyzer, 6

 

003 RS, Indura, 1840 (f. 24, o. 7, d. 65, pp. 163ds-164, #1)

Yudel Efroimovich Efron, 12 ½

(should be 1844 revision, per entry 0068, below)

 

004

Jewishgen

1858 Volozhin revision list

LEVIT, Israel, son of Osher.

Peshe, age 6 (?), daughter

 [VERIFY] 

 

 

005-010 NOT USED

 

RS Indura, 1858 (f. 24, o. 7, d. 95) (entries 4-11). Pages 158ds-160 –(research done personnaly, except for entry 11, all supplanted by subsequent research done for entire Uezd entries 4-6;

011 Leyba-Valvel Tevelevich Efron, 33 (26 in 1850) (entry #204, pp. 204ds-205)

wife, Sara-Pesya

daughter, Sheyna-Malka

COMPARE with entry RS086, below -- which lists him as Leiba Volter, son of Shevakh

 

012 List of Jews who reregistered from PB class to Farmer class in 1850-1861, Indura families who relocated to the colony Moysevo, Kurilovichi, Slonim, Grodno Gubernia in 1850 (f. 24, o. 7, d. 76, p. 8ds)

Dovid Mortheliovich Efron, 24

Brother Gdal, 28

Gdal’s son, Morthel, 7

Gdal’s son Yankel, 3

 

013 List of of Jewish colonies in Slonim, Moysevo colony, 1850 (f. 24, o. 7, d. 476a, pp. 53ds-54, entry # 14

Dovid  Mortheymovich Efron, 24

Brother, Gdal, 28

Gdal’s son Mortheym, 7

Gdal’s son Yankel, 3

Dovid’s wife, Touba, 24

Gdal’s wife, Pesya, 28

 

014 RS, Lunna, 1816 (f. 24, o. 7, d. 35, p. 328ds, entry #5)

Girsh Shlemavich-Yankelevich Efron, 8

 

RS, Lunna, 1818 (f. 24, o. 7, d. 35) for entries 15-17

 

015 Yankel Shliomovich Efron, 4 [error?, usually older son is listed first; also, a large age difference] (p. 398ds, entry #8)

brother Velvel, 20

 

016 Isik Yankeliovich Efron, 30 (pp. 399ds-400, entry #21

wife Khana, 30

daughter Rivka, 6

 

017 Nokhim Yankelevich Efron, 35 ((pp. 402ds-403, entry #65)

son Shmuyla, 6

wife Sheyna, 35

daughter Midla, 7

 

RS, Lunna, 1858 (f. 24, o. 7, d. 95) entries 18-21

 

018 Movsha Shliomovich Efron, absent in 1850 and 1858 (pp. 365ds-366, entry #6)

wife Rivka, 40

daughter Genya, 12

daughter Sorka, 10

 

019 Volf Shliomovich Efron, 63, (in 1850, 55) (pp. 372ds-373, entry #19)

wife Beyla Shmuylovna, 57

 

020 Yankel-Leyzer Shliomovich Efron, 44 (in 1850 36) (pp. 374ds-375, entry #43)

son Girsh is absent

wife Shifra, 42

daughter Sheyna, 15

 

021 Yankel Nokhimovich Efron, 42 (in 1850 34) (pp. 388ds-389, entry #97)

son Shlioma-Girsh, 22 (in 1850 absent)

wife, Gilda Itskovna, 38

Shlioma-Girsh’s wife, Sorka, 20

Daughter Sheyna [Shlioma-Girsh’s?], 27

 

RS 022-060 was researched by (verify researcher)

 

022 RS, Ivenets,1816, Borukh Mikhel Izraelevich Efrum (sic?), 48 (sic – s/b 35 based on 1811 entry and wife’s age), (30 in 1811) (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 418ds-419, entry #9)

Wife Ryva, 32

Daughter Mikhlya, 13

 

023 RS, Ivenets,1816, Khaym Izraelevich Efron, 42 (37 in 1811) (f. 333, o. 9, d. 96, pp. ds424-425, entry #67)

wife Khaya, 44

son Abram-Itska, 22 (was 17 in 1811)

Abram-Itska’s wife, Basya, 20

daughter Simka, 18

Simka’s daughter, Beyla, 5

 

024 RS, Ivenets, 1818, Khaym Izraelevich Efreyn, 44 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 446ds-447, entry # 12)

wife Khaya, 46

Daughter Shimka, 20

Daughter Musya-Beylya, 7

Son Abram-Itska, 22

Abram-Itska’s wife, Minka-Basya, 20

 

025 RS, Ivenets, 1850, Khaym Srolev Efron, died in 1848 (was 60 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 876ds-877, entry #207)

grandson Movsha Itskov, 28 (was 12)

Movshats wife, Guta, 27

 

026 RS, Ivenets, 1850, Borukh Srolev Efron, died in 1849 (was 53 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 876ds-877, entry #211)

wife Rynka, 66

son Mordukh, 33 (was 16)

Mordukh’s wife Tsyrlya, 30

 

027 RS, Ivenets, 1851, Mordukh Borukhov Efron, 33 (16 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 976, pp. 116-117, entry #1)

wife Pesya, 30

daughter (not named), 13

Relative, Khaya-Beyla, daughter of Rogovinova Vulfovna

 

028 RS, Ivenets,1816, Yellya Ovseyevich Efran, “ran away” in 1812 (50 in 1811) (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 422ds, entry # 35)

 

029 RS, Ivenets, 1818, Yellya Ovseyevich Efreyn, 52 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 455ds-456, entry#37)

wife Malka, 50

daughter Leya, 30

 

030 RS, Ivenets, 1818, Gesel Yellevich Efreyn, 24 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 455ds-456, entry #31)

 

031 RS, Ivenets, 1850, Gershel Elanov Efron, re-registered to the merchant class of Vilno (was 40 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 869ds-870, entry #161)

wife Pesya, 36

son Abram, 10, re-registered to the merchant class of Vilno

daughter Rivka, 8

daughter Malka, 6

 

032 RS, Ivenets,1816, Leyba Shepshel Itskovich Efron, 48 (43 in 1811) (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 423ds-424, entry # 55)

wife Golda Dvera, 45

son Tsalya Izrael, died in 1813; was 12 (in 1811?)

daughter Sora-Ryva, 8

 

033 RS, Ivenets,1816, Itska Abramovich Efran, “ran away” in 1812 (77 in 1811) (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 423ds-424, entry # 56)

son Izrael, 33

Israel’s wife, Minda, 35

Daughter Roha-Leya, 4

Daughter Simka, 3

Daughter Ester-Malka 1

 

034 RS, Ivenets, 1818, Srol Itskovich Efreyn, 40 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 446ds-447, entry # 11)

wife Minda, 46

Daughter Rokha-Leah, 22

Daughter Shimka—Nakhama, 20

Daughter Estar-Malka, 7

 

035 RS, Ivenets, 1858, Mordukh Borukhov Efron, 40 (33 in 1851) (f. 333, o. 9, d. 962, pp. 830ds-831, entry #88)

 

036 RS, Ivenets, 1818, Zalman Nisonov Efreyn, 40 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 462ds-463, entry # 199)

wife Rokha

 

037 RS, Ivenets, 1818, Vulf-Dovid Nisonovich Efreyn, 24 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 463ds-464, entry # 205)

wife Khaya

 

038 RS, Ivenets, 1858, Dovid Nosonov Efron, absent since 1857 (was 47 in 1850) (f. 333, o. 9, d. 962, pp. 849ds-850, entry #199)

son Nota, absent since 1857 (was 33 in 1850)

 

039 RS, Ivenets, 1850, Dovid Nosonov, 47 (was 31 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 875fd-876, entry #204)

 

040 RS, Ivenets, 1818 (sic – researcher says 1816) supp, Itska Khaymovich Efron, 24  (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 433ds-434, entry # 7)

wife Basya, 23

 

041 RS, Ivenets, 1850, Itska Khaymov Efron, 58 (42 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 878ds-879, entry #223)

 

042 RS, Ivenets, 1858, Itska Khaymov Efron, missing since 1857 (58 in 1850) (f. 333, o. 9, d. 962, pp. 831ds-832, entry #96)

son Srol, 39 (31 in 1850)

Srol’s wife Yenta, 38

Srol’s son Fisel, 18 (?) (16 in 1850 – maybe should be 10 in 1850?)

Srol’s daughter Ginda, 21 [probably should be Itska’s daughter}

 

043 RS, Ivenets, 1850, Abram Khaymov Efron, 56 (40 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 881ds-882, entry #241)

daughter Khena, 28

daughter Khaya, 25

daughter Ester, 19

daughter Khana, 16

son Srol, 31 (15 in 1834)

Srol’s wife, Odel, 30

 

044 RS, Ivenets, 1818, Tsalko Leybov-Itskov Efreyn, 18 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 459ds-460, entry #108)

wife Feyga, 19

 

045 RS, Ivenets, 1850, Abram Leybovich Efron, died in 1849 (was 53 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 867ds-868, entry #152)

brother Tsalim, 48 (was 32 in 1834)

Tsalim’s wife, Beylya, 45

 

046 RS, Ivenets, 1850, Leyba Itskov Efron, died in 1837 (63 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 883ds-884, entry #257)

 

047 RS, Ivenets, 1858, Tsalim Leybov Efron, absent since 1857 (was 47 in 1850) (f. 333, o. 9, d. 962, pp. 846ds-847, entry #185)

 

048 RS, Ivenets, 1850, Shebshel Itskov Efron, died in 1848 (was 53 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 873ds-874, entry #184)

son Faybish, 24 (was 8)

 

049 RS, Ivenets, 1858, Faybish Shabsov Efron, 32 (24 in 1850) (f. 333, o. 9, d. 962, pp. 827ds-828, entry #73)

wife Shifra, 30

 

050 RS, Ivenets, 1850, Gershon Abramov Efron (25 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 881ds-882, entry #239)

son Iysik, 5

Both were re-registered to other Jewish communities)

 

051 RS, Ivenets, 1858, Movsha Itskov Efron, 36 (was 28 in 1850) (f. 333, o. 9, d. 962, pp. 829ds-830, entry #86)

wife Guta, 35

son Gershon 14 (missed in 1850)

daughter Roklya, 11

daughter Yudes, 8

 

052 RS, Ivenets, 1858, Abram Khaymov Efron, 64 (56 in 1850) (f. 333, o. 9, d. 962, pp. 834ds-835, entry #108)

daughter Ester, 27

daughter Khana, 24

son Srol, 39 (31 in 1850)

Srol’s wife Goda, 27

 

053 RS, Ivenets, 1818, Itsko Borukhovich Efron, 16 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 456ds-457, entry #53)

brother Abram, 2

 

054 RS, Ivenets, 1850, Itska Borukhov Efron (was 32 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 879ds-880, entry #226)

son Abram, 3 (in 1834 or 1850?)

wife, Feyga, 48 (in 1850)

Itska and Abram were re-registered to Volozhin

 

055 RS, Ivenets, 1818, Mikhel Izraelevich, 20 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 456ds-457, entry #54)

 

056 RS, Ivenets, 1850, Mikhel Srolev Efron, died in 1841 (was 36 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 612, pp. 872ds-873, entry #184)

nephew Srol Borukhov, 17

He has papers to re-register to the Petty Bourgeois class of Uzda. [Not sure if researcher is referring to Mikhel or Srol]

 

057 RS, Ivenets, 1858, Borukh Srolev Efron, 14 (missed in 1850) ) (f. 333, o. 9, d. 962, pp. 869ds-870, no entry #)

 

058 RS, Ivenets, 1818, Abram Itskovich Efreyn, 2 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 458ds-459, entry #95)

 

059 RS, Ivenets, 1818, Itsko Abramovich Efreyn, 2 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 463ds-464, entry # 206)

 

060 RS, Ivenets, 1818, Anselm Leyzer Ziskovich, 22 (f. 333, o. 9, d. 96, pp. 456ds-457, entry #63)

 

Entries 061-063

Source document

These were received in a 3/14/1995 email from Val Spiridonov in Minsk, and is probably the Minsk Genealogical Society. [verify – find second page of email]. Research was done in Slutsk records to find Efrons. The names are rendered as “Yefronov” or “Efrenov,” but this is the same as “Efron” according to the Russian language. All records are for the Petty Bourgeoisie.

 

061 RS, Slutsk, 1811, Yellya Efronov, Yekhel’s son, 32 (missed in 1795) (f. 333, o. 9, d. 255, p. 539, entry #48)

 

062 RS, Slutsk, 1834, Yellya Yekhelovich, 55 (37 in 1816) (f. 333, o. 9, d. 573, pp. 310ds-311, entry #658)

son Leyzer, 17 (not born in 1816)

wife Roza (died)

 

063 RS, Slutsk, 1850, Yellya Yekhelovich, died in 1840 (55 in 1834) (f. 333, o. 9, d. 491, pp. 307ds-308, entry #843)

son Leyzer, died in 1846 (was 17 in 1834)

wife Roza (died)

 

Entries 064-066 were sent to me by Leonard Robbins on10/23/1998. These are 1858 revision lists for Volozhin. Archival record group not indicated.

 

*064 RS, Volozhin, 1858, Izrel Shmuel, son of Abram, 34 (was 27 in 1851) (entry 128)

wife Gitel, daughter of Itska, 33

son Fayba, 17 (was 10 in 1851)

 

*065 RS, Volozhin, 1858, Itsko, son of Borukh, 56 (was 48 in 1850), registered in Volozhin in 1850 (entry 143)

wife Feyga, daughter of Fayba, 56

son Abram, died in 1857 (was 19 in 1850)

grandson Srol Nisel, son of Abram, 12

granddaughter Slava, daughter of Abram, 8

 

*066 RS, Volozhin, 1858, Evel Borukh, son of Izrael, 13 (head of household)

Feyga, daughter of Fayba, 55

 

Entries 067-070 are from the RS Indura, and for the most part are duplicative of certain RS entries at 001-014, above. Only differences are noted. These records were researched by Vlad Soshnikov and forwarded in an email to me via SallyAnn Amdur Sack on 11/7/1996. Overall, they are less accurate and less complete than the other records retrieved. One addition, though, is the summary information that was supplied:

 

1818 revision lists for Grodno District are at f. 24, o. 7, d. 35, and are 444 pages in length (physical or numbered?) The Indura community is at pages 282-295 and consists of 132 Jewish families, 229 males, 663 females, compiled on June 27, 1818.

 

1845 revision list for Grodno District are at f. 24, o. 7, d. 65. There are 14 Jews listed for the Indura Community at pages 160-163

 

In the 1850 list of Jewish farmers at the colony Moisevo there is a total of 122 males and 106 females.

 

 

067 RS, Indura, 1816. This entry differs from entry 002, above, because here it is stated that the page reference is p. 296, and that it is from the 1816, not the 1818 revision

 

068 RS, Indura, 1844. This entry differs from entry 003, above, because here it is stated that the revision is 1844, not 1840.

 

069 RS, 070 RS. This entry differs from entry 004 in only minor respects.

 

Indura, Shoul Khaimov Efron, 36 (entry #48 and #36)

son Leiser-orel, 14 (6 in 1850)

son Khaym, absent (born in 1850-1858)

wife Sora, 33

daughter Taiba, 5

daughter Khaya-Peslya, 1 ½

mother, Leya, 68

 

070 RS, Jewish landowners from Grodno districts who settled state lands and re-registered in the 9th census as persons attached to village communities, 1850; sublist is the Jewish colony of Moiseyevo, 4th  Kurilovitskoye Village community, Slonim, from the town dwellers of Indura

 

071 RS

David Mortkheliovich Efron, 24

Brother Bal, 28

David’s son Morkthel, 7

David’s son Yankel, 3

The transcription of this record differs significantly from RS 012 (above). The page reference here is page 5, not page 8. Also, Gdal’s name is spelled “Bal”. Here the children are listed as the children of David, and they should be listed as the children of Gdal.

 

072 RS

JewishGen Lithuania Revisoin List

Vilnius, 5/18/1858

Household 1877

SAYET, Gabriel, son of Aron, 60

Son Yosel, 36

Son, Shmuel, 30

Grandson, Eliash, son of Yosel, 7

Grandson, Chaim Zelman, son of Shmuel, 7

Daughter, Rasa, 27

Daughter-in-law, Ester Rivka, daughter of Bentsel and wife of Yosel, 34

Granddaughter, Rochla, daughter of Yosel, 13

Granddaughter, Sora, daughter of Yosel, 11

Daughter-in-law, Sora, daughter of Baruch and wife of Shmuel, 25

 

073 RS

Lithuania Database, JewishGen

Vilnius RS, 5/15/1858

Fin, Samuel Iosif, son of Issak, 32 in last revision, excluded, registered as educational officer

Rivka, daughter, 15

Benyamin Isaak, son, 11, was 3 in last revision [ie 1850], excluded “1862 left”? baptized into Chrisianity

Masa, daughter of Yankel, step-daughter of Samuel Iosif, 15.

 

 

 

 

 


 

 

CEN

RS No.

Revision Year

Town

Prior House-hold No.

House-hold No.

Relation

Entry (internal No.)

Surname

Name

Father’s Name

Age

Note

Age in prior list

74

1858

Grodno

647

606

head

3769

EFRON

Khaim

Efroim

32

-

24

74

1858

Grodno

647

606

Head

3770

EFRON

Josel

Efroim

30

-

22

74

1858

Grodno

-

606

Son

3771

EFRON

Efroim Simkhel

Khaim

9

-

skipped

74

1858

Grodno

-

606

Wife

3772

EFRON

Sheine Khaia

-

30

-

-

74

1858

Grodno

-

606

Josel's wife

3773

EFRON

Khaia

-

26

-

-

74

1858

Grodno

-

606

Niece

3774

EFRON

Bashe

Josel

6

-

-

74

1858

Grodno

-

606

daughter

3775

EFRON

Judes

Khaim

2

-

-

75

1858

Grodno

658

611

head

3801

EFRON

David

Girsh

62

-

54

75

1858

Grodno

-

611

brother

3802

EFRON

Tsoduk

Girsh

40

-

32

75

1858

Grodno

-

611

nephew

3803

EFRON

Girsh Abram

Tsoduk

10

-

skipped

75

1858

Grodno

-

611

wife

3804

EFRON

Khana

-

62

-

-

75

1858

Grodno

-

611

Tsoduk's wife

3805

EFRON

Dvora Braina

-

39

-

-

75

1858

Grodno

-

611

niece

3806

EFRON

Slava Leja

Tsoduk

5

-

-

76

1858

Grodno

1106

1000

head

5569

EFROM

Abram

Girsh

56

-

48

76

1858

Grodno

-

1000

son

5570

EFROM

Girsh Itsko

Abram

-

died in 1856

10

77

1858

Indura

48

36

head

9004

EFRON

Shaul

Khaim

36

-

28

77

1858

Indura

48

36

son

9005

EFRON

Leizer Orel

Shaul

14

-

6

77

1858

Indura

48

36

son 2

9006

EFRON

Khaim

Shaul

-

absent

newborn

77

1858

Indura

48

36

wife

9007

EFRON

Sora

-

33

-

-

77

1858

Indura

48

36

daughter

9008

EFRON

Taiba

Shaul

5

-

-

77

1858

Indura

48

36

daughter 2

9009

EFRON

Khaia Pesia

Shaul

1.5

-

-

77

1858

Indura

48

36

mother

9010

EFRON

Leja

-

68

-

-

78

1858

Indura

49

37

head

9011

EFRON KATSINELBOGEN (KATSINELENBOGEN)

Leiba

Khaim

49

-

41

78

1858

Indura

49

37

son

9012

EFRON KATSINELBOGEN (KATSINELENBOGEN)

Uria Lipa

Leiba

18

-

10

78

1858

Indura

49

37

wife

9013

EFRON KATSINELBOGEN (KATSINELENBOGEN)

Toiba

-

47

-

-

79

1858

Indura

54

41

head

9033

EFRON

Abel

Khaim

50

-

42

79

1858

Indura

54

41

grandson

9034

EFRON

Leiba Elia

Nisel

16

-

8

79

1858

Indura

54

41

wife

9035

EFRON

Itka

-

50

-

-

80

1858

Indura

75

54

-

9154

EFRON

Elia

Leizer

20

-

20

81

1858

Indura

83

60

head

9197

EFRON

Yankel

Beniamin

-

absent since 1852

29

81

1858

Indura

-

60

son

9198

EFRON

Judel Girsh

Yankel

-

absent since 1852

skipped

81

1858

Indura

83

60

Yankel's wife

9199

EFRON

Shifra

-

-

-

-

81

1858

Indura

-

60

daughter

9200

EFRON

Dvorka

Yankel

-

-

-

82

1858

Indura

126

94

head

9408

EFRON

Shevakh

Mortkhel

49

-

41

82

1858

Indura

-

94

son

9409

EFRON

Mortkhel

Shevakh

22

-

14

82

1858

Indura

126

94

wife

9410

EFRON

Sasia

-

26

-

-

82

1858

Indura

-

94

daughter

9411

EFRON

Khasia

Mortkhel

8

-

-

82

1858

Indura

-

94

Mortkhel's wife

9412

EFRON

Malka

-

20

-

-

83

1858

Indura

132

99

Head

9448

EFRON

Leizer

Beniamin

-

died in 1855

36

83

1858

Indura

-

99

son

9449

EFRON

Judel Girsh

Leizer

20

-

12

83

1858

Indura

-

99

son 2

9450

EFRON

Osher

Leizer

8

-

newborn

83

1858

Indura

132

99

wife

9451

EFRON

Rakhlia

-

43

-

-

83

1858

Indura

-

99

daughter

9452

EFRON

Dvorka Tsirlia

Leizer

16

-

-

83

1858

Indura

-

99

daughter 2

9453

EFRON

Khaia Rivka

Leizer

11

-

-

84

1858

Indura

176

133

head

9683

EFRON

Yankel

Mortkhel

46

-

38

84

1858

Indura

-

133

son

9684

EFRON

Israel Mortkhel

Yankel

24

-

16

84

1858

Indura

-

133

son 2

9685

EFRON

Shmerko Khatskel

Yankel

8

-

newborn

84

1858

Indura

176

133

wife

9686

EFRON

Rivka

-

44

-

-

84

1858

Indura

-

133

daughter

9687

EFRON

Genia

Yankel

3

-

-

84

1858

Indura

-

133

Israel Mortkhel's wife

9688

EFRON

Khaia Godes

-

22

-

-

84

1858

Indura

-

133

granddaughter

9689

EFRON

Khaia

Israel Mortkhel

1.5

-

-

85

1858

Indura

194

150

head

9784

EFRON

Movsha

Mortkhel

50

-

42

85

1858

Indura

-

150

son

9785

EFRON

Mortkhel

Movsha

24

-

16

85

1858

Indura

-

150

son 2

9786

EFRON

Efroim Judel

Movsha

8

-

newborn

85

1858

Indura

194

150

wife

9787

EFRON

Etka

-

46

-

-

85

1858

Indura

-

150

daughter

9788

EFRON

Pesia

Movsha

15

-

-

85

1858

Indura

-

150

daughter 2

9789

EFRON

Sosya Rakhelya

Movsha

5

-

-

85

1858

Indura

-

150

Mortkhel's wife

9790

EFRON

Pula? / Pulna?

-

22

-

-

86

1858

Indura

24

204

head

10022

EFRON

Leib Volter [Velvel]

Shevakh

33

-

26

86

1858

Indura

24

204

wife

10023

EFRON

Sara Pesia

-

24

-

-

86

1858

Indura

-

204

daughter

10024

EFRON

Sheina Malka

Leib Volter [Velvel}

6

-

-

87

1858

Lunna

8

6

head

10670

EFRON

Movsha

Shlioma

-

absent

skipped

87

1858

Lunna

8

6

wife

10671

EFRON

Rivka

-

40

-

-

87

1858

Lunna

-

6

daughter

10672

EFRON

Gelia

Movsha

12

-

-

87

1858

Lunna

-

6

daughter 2

10673

EFRON

Sorka

Movsha

10

-

-

88

1858

Lunna

44

34

head

10832

EFRON

Volf

Shlioma

63

-

55

88

1858

Lunna

-

34

wife

10833

EFRON

Beila

Shmuel

57

-

-

89

1858

Lunna

52

43

head

10871

EFRON

Yankel Leizer

Shliomo

44

-

36

89

1858

Lunna

-

43

son

10872

EFRON

Girsh

Yankel Leizer

-

absent

skipped

89

1858

Lunna

52

43

wife

10873

EFRON

Shifra

-

42

-

-

89

1858

Lunna

-

43

daughter

10874

EFRON

Sheina

Yankel Leizer

15

-

-

90

1858

Lunna

125

97

head

11157

EFRON

Yankel

Nokhim

42

-

34

90

1858

Lunna

-

97

son

11158

EFRON

Shlimo Girsh

Yankel

22

-

skipped

90

1858

Lunna

125

97

wife

11159

EFRON

Golda

Itska

38

-

-

90

1858

Lunna

-

97

Shlimo Girsh's wife

11160

EFRON

Sorka

-

20

-

-

90

1858

Lunna

-

97

granddaughter

11161

EFRON

Sheina

Shliomo Girsh

2

-

-

91

1868

Indura

48

36

son

14199

EFRON

Khaim

Shoul

-

died in 1872

-

92

1858

Krynki

-

249

-

19840

EFRANS

Itsko

Nisel

-

absent

22

93

1858

Krynki

320

330

head

20203

EFROUN

Vigdor

Leib

38

-

skipped

93

1858

Krynki

-

330

son

20204

EFROUN

Itsko Movsha

Vigdor

17

-

-

93

1858

Krynki

-

330

wife

20205

EFROUN

Braina

-

35

-

-

93

1858

Krynki

-

330

daughter

20206

EFROUN

Freida Rokhlia

Vigdor

12

-

-

94

1858

Indura

24

19

Head

8926

MITSIFES

Vigdor Ovsey

Shmuilo Josel

36

 

28

94

1858

Indura

24

19

Wife

8927

MITSIFES

Khaia Beila

-

36

 

-

94

1858

Indura

24

19

Daughter

8928

MITSIFES

Chernia Gitla

Vigdor Ovsey

16

 

-

95

1858

Indura

-

93

Head

9406

MIZIEFAS

Lozer

Abram Ezra

18

 

-

95

1858

Indura

-

93

Wife

9407

MIZIEFAS

Pesia

-

18

 

-

96

1858

Indura

64

218

Head

10077

MITSIFIES

Abram Ezra

Shmuilo

44

 

40

96

1858

Indura

-

218

Son

10078

MITSIFIES

Vigdor Motrkhel

Abram Ezra

-

 

20

96

1858

Indura

64

218

Wife

10079

MITSIFIES

Etka

-

40

 

-

96

1858

Indura

-

218

Daughter

10080

MITSIFIES

Pesia

Abram Ezra

22

 

-

96

1858

Indura

-

218

Daughter

10081

MITSIFIES

Dina Sara

Abram Ezra

5

 

--

96

1858

Indura

-

218

Daughter

10082

MITSIFIES

Nakhama

Abram Ezra

3

 

-

97

1868

Indura

64

218

Son

14196

MITSIFES

Vigdor Mordkhel

Abram Ezra

-

Died 1870

-

98

1858

Indura

218

169

Head

9869

KARPOVICH

Simkhel

Israel

34

 

26

98

1858

Indura

 

169

Brother

9870

KARPOVICH

Genakh

Israel

24

 

16

98

1858

Indura

 

169

Wife

9871

KARPOVICH

Khana

-

32

 

 

98

1858

Indura

 

169

Genakh’s wife

9872

KARPOVICH

Basia Leja

-

20

 

 

99

1858

Lunna

30

24

Head

10778

GAL’DIN

Itsko

Josel

37

 

29

99

1858

Lunna

 

24

Son

10779

GAL’DIN

Girsh Leib

Itsko

12

 

 

99

1858

Lunna

30

24

Wife

10780

GAL’DIN

Zlotka

-

33

 

 

99

1858

Lunna

 

24

Daughter

10781

GAL’DIN

Rasha

Itsko

14

 

 

99

1858

Lunna

 

24

Daughter

10782

GAL’DIN

Freida

Itsko

5

 

 

99

1858

Lunna

 

24

Daughter

10783

GAL’DIN

Fradka

Itsko

2

 

 

100

1858

Indura

 

256

Head

 

BRAVERMAN

Shliomo

Yankel Girsh

26

 

 

100

1858

Indura

 

256

Wife

 

BRAVERMAN

Rivka Rakhlia

 

 

 

 

101

1874

Indura

 

256

Son

 

BRAVERMAN

Movsha Khaim

Shliomo

24

 

 

101

1874

Indura

 

256

Wife

 

BRAVERMAN

Chernia

 

22

 

 

102

1858

Indura

229

1

Head

8792

KHOZE

Shmuilo

Yankel

38

 

30

102

1858

Indura

 

1

Son

8793

KHOZE

Berko Girsh

 

28

Current age in 1858 should be 12

4

102

1858

Indura

229

1

Wife

8794

KHOZE

Tsypa

Shmuilo

38

 

 

102

1858

Indura

 

1

Daughter

8795

KHOZE

Sosia Dvorka

Shmuilo

10

 

 

102

1858

Indura

 

1

Daughter

8796

KHOZE

Meria

Shmuilo

8

 

 

102

1858

Indura

 

1

Daughter

8797

KHOZE

Tsylia

Shmuilo

5

 

 

102

1858

Indura

 

1

Daughter

8798

KHOZE

Chernia Rivka

Shmuilo

3

 

 

103

1874

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Head

 

EL.YASHOVICH

Meer

Itsko

28

All Lith. Dbase, JewishGen

20 in 1866

103

1874

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Son

 

EL.YASHOVICH

Lejzer Elya

Meer

6

 

 

103

1874

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Son

 

EL.YASHOVICH

Iosel

Meer

4

 

 

103

1874

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Son

 

EL.YASHOVICH

Shlioma Yankel

Meer

2 months

 

 

103

1874

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Wife

 

EL.YASHOVICH

Bejla

 

26

 

 

104

1887

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Head

 

EL.IASHOVICH

Meyer

Itsko

 

Died

 

104

1887

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Son

 

EL.IASHOVICH

Leyzer Elia

Meyer

19

 

 

104

1887

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Son

 

EL.IASHOVICH

Iosel

Meyer

17

 

 

104

1887

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Son

 

EL.IASHOVICH

Shlioma

Meyer

12

 

 

104

1887

Jonava, Kaunas, Kaunas

 

 

Widow

 

EL.IASHOVICH

Beyjla

 

39

 

 

105

1858

Indura

246

186

Head

 

TSINES

Yankel

Shliomo

38

 

30

105

1858

Indura

 

186

Son

 

TSINES

Shliomo

Yankel

17

 

 

105

1858

Indura

246

186

Wife

 

TSINES

Sara Rakhlia

 

36

 

 

105

1858

Indura

 

186

Daughter

 

TSINES

Pesia

Yankel

8

 

 

105

1858

Indura

 

186

Daughter

 

TSINES

Zlatka

Yankel

5

 

 

105

1858

Indura

 

186

Daughter

 

TSINES

Khaia

Yankel

2

 

 

106

1858

Indura

26

205

Head

 

TSIPES [TSINES?]

Abram Shliomo

Lozor

31

 

24

106

1858

Indura

26

205

Wife

 

TSIPES [TSINES?]

Rivka

 

30

 

 

107

1858

Indura

 

226

Head

 

GOLDBERG

Yankel Leiba

Abram

24

 

 

107

1858

Indura

 

226

Wife

 

GOLDBERG

Khaia

 

22

 

 

107

1858

Indura

 

226

Daughter

 

GOLDBERG

Sara Genia

Yankel Leiba

3

 

 

108

1858

Indura

107

77

Head

 

SHOR

Abram

Matis

43

Petit bourgeois

35

108

1858

Indura

107

77

Wife

 

SHOR

Khaia

 

42

 

 

108

1858

Indura

 

77

Daughter

 

SHOR

Pesia

Abram

12

 

 

108

1858

Indura

 

77

Daughter

 

SHOR

Megia

Abram

3

 

 

109

1858

Indura

226

174

Head

 

BAYARSKY

Tankhel

Leizer Aizik

36

 

28

109

1858

Indura

 

174

Wife

 

BAYARSKY

Paia

 

34

 

 

109

1858

Indura

 

174

Daughter

 

BAYARSKY

Khaia Rakhilia

Tankhel

11

 

 

109

1858

Indura

 

174

Daughter

 

BAYARSKY

Leja Eta

Tankhel

1

 

 

110

1858

Indura

156

116

Head

 

SERGEY

Judel

Girsh

39

 

31

110

1858

Indura

 

116

Son

 

SERGEY

Shmerko Aron

Judel

 

Absent in 1853

13

110

1858

Indura

 

116

Brother

 

SERGEY

Efroim

Girsh

31

 

23

110

1858

Indura

156

116

Wife

 

SERGEY

Gitlia

 

37

 

 

110

1858

Indura

 

116

Daughter

 

SERGEY

Ester Feiga

Judel

8

 

 

110

1858

Indura

 

116

Daughter

 

SERGEY

Pesia

Judel

5

 

 

110

1858

Indura

 

116

Efroim’s wife

 

SERGEY

Keila

 

36